Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
아파서 너무 아파서 가슴도 얼었었나 봐
(Aphaseo neomu aphaseo gaseumdo eoreosseonna bwa)
Rasanya sakit, begitu menyakitkan hatiku membeku
아무리 감싸 안아도 꿈쩍도 안 해
(Amuri gamssa anado kkumjjeokdo an hae)
Tak peduli berapa banyak aku menerimanya itu tak bisa mengalah
그런 나를 움직인다 천둥 같은 너의 숨결이
(Geureon nareul umjiginda cheondung gatheun neoui sumgyeori)
Tapi kau pindah ke arahku, nafasmu seperti guntur
거친 나를 울게 한다 사랑이란 이름이
(Geochin nareul ulge handa sarangiran ireumi)
Aku menangis dengan keras atas nama cinta
Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
슬픔이 오래 머물러 난 이미 익숙했나 봐
(Seulpheumi orae memulleo nan imi iksokhaenna bwa)
Kesedihan telah tinggal begitu lama, sehingga aku terbiasa
곁에 온 행복조차도 도망치나 봐
(Gyeothe on haengbokjochado domangchina bwa)
Kebahagiaan yang datang mencoba untuk melarikan diri
그런 나를 녹게 한다 눈물 참은 너의 위로가
(Geureon nareul nokge handa nunmul chameun neoui wiroga)
Tapi kau meluluhkanku, kenyamananmu dengan airmata yang tertahan
거친 나를 살게 한다 상처 줄까 두려워
(Geochin nareul salke handa sangcheo julkka duryeowo)
Aku kasar tetapi kau telah membuatku hidup, aku takut akan melukaimu
Oh Everybody call me You call me 날 원한다고 소리쳐봐
(Oh Everybody call me You call me nal wonhandago sorichyeobwa)
Oh semua orang memanggilku, kau memanggilku. Kau berteriak bahwa kau ingin memanggilku
Call me You call me 내 심장이 들을 수 있게
(Call me You call me nae simjangi deureul su itge)
Panggil aku, kau panggil aku sehingga hatiku bisa mendengarnya
망설이지 마 주저하지 마 넌 이미 또 다른 나야 잊지 마
(Mangseorijima jujeohajima neon imi tto dareun naya ijji ma)
Jangan ragu, jangan menyerah, jangan lupa bahwa kau sisi lain dariku
Oh Everybody call me I’m falling 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?
Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?
거미집이 지어진 걸까 머릿속이 마구 엉키지
(Geomijibi jieojin geolkka meoritsogi magu eongkhiji)
Apakah ada sarang laba-laba di kepala saya ? Itu semakin kusut
그의 몇 배로 엉킨 심장은 네 탓인 걸
(Geuui myeot baero eongkhin simjangeun ne thasin geol)
Hatiku bahkan lebih kusut dari itu dan itu adalah kesalahanmu
갖지 못한 세상 한 가지 사랑 니가 자꾸 몰려와
(Gajji mothan sesang han gaji sarang niga jakku mollyeowa)
Kau, satu cinta di duniaku tidak bisa salah , terus datang kepadaku.
나도 모르게 너만 찾는 내 두 발 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Nado moreuge neoman channeun nae du bal ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa kakiku hanya mencarimu tanpaku tahu? (pusing kesepian malam ini)
내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah )
정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (Kau terlalu sempurna bagiku)
사랑보다 먼저 온 두통 나는 종일 밤이 되었지
(Sarangboda meonjeo on duthong naneun jongil bami dwieotji)
Sakit kepala datang sebelum cinta, sepanjang hari, itu merasa seperti malam hari
너의 아침을 갖고 싶은 내 맘을 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Neoui achimeul gatgo sipheun nae mameul ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa aku ingin memiliki pagimu?(pusing kesepian malam ini)
내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah )
정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (나를 특별하게 만들어줘)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (nareul theukbyeolhage mandeureojwo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda sehingga kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)
나는 믿을래 세렌디피티 그 운명의 손 (Hopefully, I wanted to be one, not two)
(Naneun mideullae serendiphithi geu unmyeongui (Hopefully, I wanted to be one, not two))
Aku ingin percaya pada serendipity, tangan takdir (harapan, aku ingin menjadi satu, bukan dua)
같은 곳에 세워 너를 알아보게 했음을 (너도 나를 알아봐 줘)
(Gatheun gose sewo neoreul araboge haesseumeul (Neodo arabwa jwo))
Aku berharap kita ditempatkan di tempat yang sama sehingga aku bisa mengenalimu (kumohon mengenalku juga)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo boyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?
Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?
거미집이 지어진 걸까 머릿속이 마구 엉키지
(Geomijibi jieojin geolkka meoritsogi magu eongkhiji)
Apakah ada sarang laba-laba di kepala saya ? Itu semakin kusut
그의 몇 배로 엉킨 심장은 네 탓인 걸
(Geuui myeot baero eongkhin simjangeun ne thasin geol)
Hatiku bahkan lebih kusut dari itu dan itu adalah kesalahanmu
갖지 못한 세상 한 가지 사랑 니가 자꾸 몰려와
(Gajji mothan sesang han gaji sarang niga jakku mollyeowa)
Kau, satu cinta di duniaku tidak bisa salah , terus datang kepadaku.
나도 모르게 너만 찾는 내 두 발 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Nado moreuge neoman channeun nae du bal ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa kakiku hanya mencarimu tanpaku tahu? (pusing kesepian malam ini)
내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah )
정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (Kau terlalu sempurna bagiku)
사랑보다 먼저 온 두통 나는 종일 밤이 되었지
(Sarangboda meonjeo on duthong naneun jongil bami dwieotji)
Sakit kepala datang sebelum cinta, sepanjang hari, itu merasa seperti malam hari
너의 아침을 갖고 싶은 내 맘을 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Neoui achimeul gatgo sipheun nae mameul ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa aku ingin memiliki pagimu?(pusing kesepian malam ini)
내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah )
정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (나를 특별하게 만들어줘)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (nareul theukbyeolhage mandeureojwo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda sehingga kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)
나는 믿을래 세렌디피티 그 운명의 손 (Hopefully, I wanted to be one, not two)
(Naneun mideullae serendiphithi geu unmyeongui (Hopefully, I wanted to be one, not two))
Aku ingin percaya pada serendipity, tangan takdir (harapan, aku ingin menjadi satu, bukan dua)
같은 곳에 세워 너를 알아보게 했음을 (너도 나를 알아봐 줘)
(Gatheun gose sewo neoreul araboge haesseumeul (Neodo arabwa jwo))
Aku berharap kita ditempatkan di tempat yang sama sehingga aku bisa mengenalimu (kumohon mengenalku juga)
나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo boyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)
공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)
내 눈이 너를 보아도 너는 볼 수가 없고
(Nae nuni neoreul boado neoneun bolsuga eobgo)
Meskipun mataku melihatmu, kau tak bisa melihatku
내 입이 너를 불러도 너는 들리지 않아
(Nae ibi neoreul bulleodo neoneun deulliji anha)
Meskipun bibirku memanggilmu, kau tak bisa mendengarku
내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkilsu eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak pernah merasakannya
내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada
사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta, tapi mengapa perasaan ini datang padaku
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghan sudo eobge aphaseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu
내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkil su eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak bisa merasakannya
내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada
사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu
이렇게 원하고 바래도 널 가질 수가 없는데
(Ireohke wonhago baraedo neol gajil suga eobneunde)
Aku menginginkan kau dan berharap untukmu tapi aku tidak bisa memilikimu
사랑을 이별로 바꿔도 내 맘은
(Sarangeul ibyeollo bakkwodo nae mameun)
Aku mencoba untuk mengubah cinta menjadi selamat tinggal tapi hatiku
사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu
이젠 더는 견딜 수 없는데 왜 이런 아픔 나에게
(Ijen deoneun gyeondil su eobneunde wae ireon apheum naege)
Aku tak tahan lagi, mengapa sakit seperti ini datang kepadaku?
한참 동안을 이럴 것 같아 너로 인해 베어진 날개
(Hancham donganeul ireol geot gatha neoro inhae beeojin nalgae)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu , sayapku patah karenamu
한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu
한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu
한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu
아랫입술 몰래 물고 눈 지그시 감지
(Araet ipsul mollae mulgo nun jigeusi gamji)
Diam-diam aku menggigit bibir bawahku
내 몸을 채워오는 설렘을 감춰
(Nae momeul chaewo oneun seollemeul gamchwo)
Dan perlahan menutup mata menyembunyikan perasaan yang menggelitik dalam tubuhku
왠지 자꾸 간지러워 널 생각하면 혼자 말을 건네게 돼
(Waencji jakku ganjireowo neol saenggakhamyeon honja mareul geonnege dwae)
Ini menggelikan untuk beberapa alasan ketika aku memikirkanmu, aku mulai berbicara sendiri
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
Berikan aku hari yang sempurna. Oh aku akan tinggal di sisimu
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
(Nan beolsseo nae mam baneul deulkhin geol)
Mengungkapkan separuh dari pikiranku
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine forever
Aku ingin membuatmu milikku selamanya
끊어질 듯 이어지는 해맑은 웃음, 눈 떠보면 내 것인 걸
(Kkeunheojildeut ieojineun haemalgeun useum nun tteobomyeon nae geosin geol)
Senyum cerahmu yang tak berujung itu seolah akan rusak. Ketika aku membuka mata, itu milikku
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
Berikan aku hari yang sempurna. Oh aku akan tinggal di sisimu
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
(Nan beolsseo nae mam baneul deulkhin geol)
Mengungkapkan separuh dari pikiranku
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine
Aku ingin membuatmu milikku
분명 좋은 사람 만난 걸 거야 멋진 일만 잔뜩 챙겨줄 거야
(Bunmyeong joheun saram mannan geol geoya meotjin ilman jantteuk chaenggyeojul geoya)
Aku pasti bertemu seseorang yang baik, hanya hal-hal besar akan terjadi
사랑 하나로도 충분할 것 같은 걸,
(Sarang hanarodo chungbunhal geot gatheun geol)
Bahkan hanya cinta itu sudah cukup bagiku
Nothing’s better, better than I love
Tak ada yang lebih baik, lebih baik dari cinta
기대해도 좋을 사랑일 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine
Aku ingin membuatmu milikku
(Araet ipsul mollae mulgo nun jigeusi gamji)
Diam-diam aku menggigit bibir bawahku
내 몸을 채워오는 설렘을 감춰
(Nae momeul chaewo oneun seollemeul gamchwo)
Dan perlahan menutup mata menyembunyikan perasaan yang menggelitik dalam tubuhku
왠지 자꾸 간지러워 널 생각하면 혼자 말을 건네게 돼
(Waencji jakku ganjireowo neol saenggakhamyeon honja mareul geonnege dwae)
Ini menggelikan untuk beberapa alasan ketika aku memikirkanmu, aku mulai berbicara sendiri
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
Berikan aku hari yang sempurna. Oh aku akan tinggal di sisimu
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
(Nan beolsseo nae mam baneul deulkhin geol)
Mengungkapkan separuh dari pikiranku
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine forever
Aku ingin membuatmu milikku selamanya
끊어질 듯 이어지는 해맑은 웃음, 눈 떠보면 내 것인 걸
(Kkeunheojildeut ieojineun haemalgeun useum nun tteobomyeon nae geosin geol)
Senyum cerahmu yang tak berujung itu seolah akan rusak. Ketika aku membuka mata, itu milikku
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
Berikan aku hari yang sempurna. Oh aku akan tinggal di sisimu
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
(Nan beolsseo nae mam baneul deulkhin geol)
Mengungkapkan separuh dari pikiranku
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine
Aku ingin membuatmu milikku
분명 좋은 사람 만난 걸 거야 멋진 일만 잔뜩 챙겨줄 거야
(Bunmyeong joheun saram mannan geol geoya meotjin ilman jantteuk chaenggyeojul geoya)
Aku pasti bertemu seseorang yang baik, hanya hal-hal besar akan terjadi
사랑 하나로도 충분할 것 같은 걸,
(Sarang hanarodo chungbunhal geot gatheun geol)
Bahkan hanya cinta itu sudah cukup bagiku
Nothing’s better, better than I love
Tak ada yang lebih baik, lebih baik dari cinta
기대해도 좋을 사랑일 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
(Gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya)
Hari dimana kau dapat memiliki harapan yang tinggi, hanya sesuatu yang baik yang akan datang
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
(Himdeul nareul jikhyeo barabwa jul han saram, neoin geot gatheun gibun deuneun geol)
Satu-satunya orang yang akan melindungi dan mengawasi kesulitanku. Aku merasa orang itu adalah dirimu
I wanna make you mine
Aku ingin membuatmu milikku
I love you whatever you do
Aku mencintaimu apapun yang kau lakukan
Whatever you say
Apapun yang kau katakan
I can go whatever you'll be
Aku dapat pergi apapun yang kau inginkan
I miss you come on
Aku merindukanmu datang
Oh lady 네 마음이 아직 복잡한지 (on my way) 아직 울고 있는지
(Oh lady ne maeumi ajik bokjaphanji (on my way) ajik ulgo inneunji)
Oh gadis, apakah kau merasa rumit? (Di jalanku) Kau masih menangis?
Oh baby 왜 그래 다른 누구 보다 날 잘 알잖아 i'll never let you go
(Oh baby wae geurae dareun nugu boda nal jal aljanha i'll never let you go)
Oh sayang, mengapa begitu? Aku tau kau lebih baik dari orang lain, aku tak akan membiarkanmu pergi
뭘 해도 좋아 (u-turn) 니가 너무도 좋아 (u-turn)
(Mwol haedo joha (u-turn) niga neomudo joha (u-turn))
Apapun yang kau lakukan, aku suka (U-turn) Aku sangat menyukaimu (U-turn)
누가 뭐래도 하나 밖에 없잖아 (oh u-turn u-turn)
(Nuga mworaedo hana bakke eobtjanha (oh u-turn u-turn))
Tak peduli apa yang dikatakan orang, aku hanya memilikimu (oh U-turn U-turn)
내가 미워도 try again 내가 싫어도 smile again
(Naega miwodo try again naega sirheodo smile again)
Bahkan jika kau membenciku, cobalah lagi, bahkan jika kau membenciku, tersenyum lagi
그래 걱정하게 안할게 (oh u-turn u-turn)
(Geurae geokjeonghage anhalge (oh u-turn u-turn))
Aku tak akan membuatmu khawatir seperti itu (oh u-turn u-turn)
Yeah yeah on my way i never let you go love love love is you
Yeah yeah yes i do 누가 뭐라해도 love love love is you
(Yeah yeah yes i do nuga mworahaedo love love love is you)
Ya aku lakukan, tak peduli apa yang dikatakan orang, cinta cinta cinta adalah dirimu
자꾸 왜그래 내 속좀 그만태워
(Jakku waegeurae nae sokjom geumanthaewo)
Mengapa kau terus melakukan hal ini, berhenti membakarku
이제 사랑앞에 자존심 다 태워
(Ije sarangaphe jajonsim da thaewo)
Kebanggaanku semua terbakar di depan cinta
그만 돌아와줘 나 뿐이라던 그때로
(Geuman dorawajwo na ppuniradeon geuttaero)
Kumohon kembali ke hari-hari saat kau milikku
내가 아님 안된다고 울며 외친 그때로
(Naega anim andoendago ulmyeo oechin geuttaero)
Hari-hari ketika kau menangis dan berteriak bahwa aku adalah satu-satunya
미쳐 버릴꺼 같애 하루종일 너만을 생각해
(Michyeo beorilkkeo gatae harujongil neomaneul saenggakhae)
Aku pikir aku akan gila, sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
나 잠을 설쳐 내 곁으로 돌아와 Baby u-turn
(Na jameul seolchyeo nae gyeoteuro dorawa Baby u-turn)
Aku tak bisa tidur, kembali padaku, sayang u-turn
미친듯 사랑해줄게 지금부턴
(Michindeut saranghaejulge jigeumbuteon)
Aku akan mencintaimu seperti orang gila mulai sekarang
Oh lady , my baby 그래 언제라도 (on my way) 내가 곁에 있을게
(Oh lady , my baby geurae eonjerado (on my way) naega gyeote isseulge)
Oh gadis, sayangku setiap kali itu (di jalanku) Aku akan berada di sisimu
이제는,다시는 너를 걱정하게 하지 않을래 i'll never let you go
(Ijeneun,dasineun neoreul geokjeonghage haji anheullae i'll never let you go)
Sekarang aku tak akan membuatmu khawatir lagi, aku tak akan membiarkanmu pergi
뭘 해도 좋아 (u-turn) 니가 너무도 좋아 (u-turn)
(Mwol haedo joha (u-turn) niga neomudo joha (u-turn))
Apapun yang kau lakukan, aku suka (U-turn) Aku sangat menyukaimu (U-turn)
누가 뭐래도 하나 밖에 없잖아 (oh u-turn u-turn)
(Nuga mworaedo hana bakke eobtjanha (oh u-turn u-turn))
Tak peduli apa yang dikatakan orang, aku hanya memilikimu (oh U-turn U-turn)
내가 미워도 try again 내가 싫어도 smile again
(Naega miwodo try again naega sirheodo smile again)
Bahkan jika kau membenciku, cobalah lagi, bahkan jika kau membenciku, tersenyum lagi
그래 걱정하게 안할게 (oh u-turn u-turn)
(Geurae geokjeonghage anhalge (oh u-turn u-turn))
Aku tak akan membuatmu khawatir seperti itu (oh u-turn u-turn)
뭐래도 좋아 다른놈들은 다 똑같애
(Mworaedo joha dareunnomdeureun da ttokgathae)
Apapun yang kau lakukan, aku menyukainya, semua orang lain adalah sama
어렵지 않은 사랑에 결말에
(Eoryeopji anheun sarange gyeolmare)
Pada akhir cinta yang tidak begitu keras
데이고 생각해 그런 나도 잘잘못을 따지는건 아니잖아
(Deigo saenggakhae geureon nado jaljalmoseul ttajineungeon anijanha)
Setelah disakiti, aku memikirkannya. Tapi aku tidak mengatakan siapa yang benar atau salah.
안그래? Baby
(Angeurae? Baby)
Begitu kan? Sayang
솔직해 지자구 My lady
(Soljikhae jijagu My lady)
Mari kita nyata, gadisku
서로의 오해란 끈은 풀어야 되는거라고
(Seoroui ohaeran kkeuneun phureoya doeneungeorago)
Kita perlu untuk mengungkap simpul kesalahpahaman
너없는 밤은 나 솔직히 안될것 같다고
(Neoeomneun bameun na soljikhi andoelgeot gatdago)
Aku tidak berpikir aku bisa berdiri malam tanpamu
서로의 앞에서 좀 대담해 지자고 yeah
(Seoroui apeseo jom daedamhae jijago yeah)
Mari kita menjadi lebih berani di depan satu sama lain
뭘 해도 좋아 (u-turn) 니가 너무도 좋아 (u-turn)
(Mwol haedo joha (u-turn) niga neomudo joha (u-turn))
Apapun yang kau lakukan, aku suka (U-turn) Aku sangat menyukaimu (U-turn)
누가 뭐래도 하나 밖에 없잖아 (oh u-turn u-turn)
(Nuga mworaedo hana bakke eobtjanha (oh u-turn u-turn))
Tak peduli apa yang dikatakan orang, aku hanya memilikimu (oh U-turn U-turn)
내가 미워도 try again 내가 싫어도 smile again
(Naega miwodo try again naega sirheodo smile again)
Bahkan jika kau membenciku, cobalah lagi, bahkan jika kau membenciku, tersenyum lagi
그래 걱정하게 안할게 (oh u-turn u-turn)
(Geurae geokjeonghage anhalge (oh u-turn u-turn))
Aku tak akan membuatmu khawatir seperti itu (oh u-turn u-turn)
Yeah yeah on my way
I never let you go
Aku tak akan pernah membiarkanmu pergi
Love love love is you
Cinta cinta cinta adalah dirimu
Yeah yeah yes i do
누가 뭐라해도
(Nuga mworahaedo)
Apapun yang orang lakukan
Love love love is you
Cinta cinta cinta adalah dirimu
난 몰래 온 사랑에 놀라서
(Nan mollae sarange nollaseo)
Karena aku terkejut dengan cinta yang datang secara tiba-tiba
가슴 시린 기억만
(Gaseum sirin gieokman)
Hatiku sakit hanya dengan kenangan
남게 했나봐
(Namge haennabwa)
Tetap seperti itu
니 눈에 고인 눈물도 모르고
(Ni nune goin nunmuldo moreugo)
Aku tak tau airmata menggenang di matamu
애써 외면 했다는게
(Aesseo wimyeon haetdaneunge)
Mencoba berpaling
후회가돼
(Huhwigadwae)
Aku menyesal
그땐 어려서 그땐
(Geuttaen eoryeoseo geuttaen)
Saat itu aku masih muda, ketika itu
몰라서 널 아프게 했나봐
(Mollaseo neol apheuge haennabwa)
Aku tak tau kau begitu sakit
이젠 알지만 너무
(Ijen aljiman neomu)
Meskipun sekarang aku sangat mengerti
늦은 건가봐
(Neujeun geongabwa)
Sepertinya itu terlambat
너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata
너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
바보 같은 사랑에 아파서
(Babo gatheun sarange aphaseo)
Seperti orang bodoh cinta ini menyakitkan
이기적인 사랑만
(Igijeogin sarangman)
Hanya cinta yang egois
내게 줬나봐
(Naege jwonnabwa)
Lihatlah padaku
사랑했다는 한마디
(Saranghaetdaneun hanmadi)
"Mencintai" hanya satu kata
못하고 그저 바라만
(Mothago geujeo baraman)
Aku tak bisa, hanya melihatmu
봤던게 후회가 돼
(Bwatdeonge huhwiga dwae)
Aku menyesal melihatmu
미안하단 말 사랑한단
(Mianhadan mal saranghandan)
Mengatakan aku menyesal, aku mencintaimu
말 들을 수 가 없는데
(Mal deureul suga eobneunde)
Kau tak bisa mendengar lagi
이제 와서야 네게 소리 치잖아
(Ije waseoya nege sori chijanha)
Tapi sekarang aku berteriak kepadamu
너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata
너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
내겐 미칠 것 같은 사랑
(Naegen michil geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku gila
내겐 죽을 것 같은 사랑
(Naegen jugeul geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku akan mati
지독한 상처에도
(Jidokhan sangcheoedo)
Bahkan dengan luka yang parah
너야만 하니깐
(Neoyaman hanikka)
Itu hanya karena dirimu
너만 찾는단 말이야
(Neoman channeundan mariya)
Aku mengatakan hanya mencarimu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku emncintaimu
매번 숨어도 너만
(Maebeon sumeodo neoman)
Bahkan setiap kali kau menyembunyikan diri
찾는단 말야
(Chaneundan marya)
Hanya mencarimu
너만 그린단 말이야
(Neoman geurindan mariya)
Aku mengatakan hanya merindukanmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan hanya mencintaimu
가슴 저리게 너만
(Gaseum jeorige neoman)
Di hatiku hanya dirimu
그린단 말야
(Geurindan marya)
Hanya merindukanmu
너만 부른다 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
(Nan mollae sarange nollaseo)
Karena aku terkejut dengan cinta yang datang secara tiba-tiba
가슴 시린 기억만
(Gaseum sirin gieokman)
Hatiku sakit hanya dengan kenangan
남게 했나봐
(Namge haennabwa)
Tetap seperti itu
니 눈에 고인 눈물도 모르고
(Ni nune goin nunmuldo moreugo)
Aku tak tau airmata menggenang di matamu
애써 외면 했다는게
(Aesseo wimyeon haetdaneunge)
Mencoba berpaling
후회가돼
(Huhwigadwae)
Aku menyesal
그땐 어려서 그땐
(Geuttaen eoryeoseo geuttaen)
Saat itu aku masih muda, ketika itu
몰라서 널 아프게 했나봐
(Mollaseo neol apheuge haennabwa)
Aku tak tau kau begitu sakit
이젠 알지만 너무
(Ijen aljiman neomu)
Meskipun sekarang aku sangat mengerti
늦은 건가봐
(Neujeun geongabwa)
Sepertinya itu terlambat
너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata
너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
바보 같은 사랑에 아파서
(Babo gatheun sarange aphaseo)
Seperti orang bodoh cinta ini menyakitkan
이기적인 사랑만
(Igijeogin sarangman)
Hanya cinta yang egois
내게 줬나봐
(Naege jwonnabwa)
Lihatlah padaku
사랑했다는 한마디
(Saranghaetdaneun hanmadi)
"Mencintai" hanya satu kata
못하고 그저 바라만
(Mothago geujeo baraman)
Aku tak bisa, hanya melihatmu
봤던게 후회가 돼
(Bwatdeonge huhwiga dwae)
Aku menyesal melihatmu
미안하단 말 사랑한단
(Mianhadan mal saranghandan)
Mengatakan aku menyesal, aku mencintaimu
말 들을 수 가 없는데
(Mal deureul suga eobneunde)
Kau tak bisa mendengar lagi
이제 와서야 네게 소리 치잖아
(Ije waseoya nege sori chijanha)
Tapi sekarang aku berteriak kepadamu
너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata
너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu
너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
내겐 미칠 것 같은 사랑
(Naegen michil geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku gila
내겐 죽을 것 같은 사랑
(Naegen jugeul geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku akan mati
지독한 상처에도
(Jidokhan sangcheoedo)
Bahkan dengan luka yang parah
너야만 하니깐
(Neoyaman hanikka)
Itu hanya karena dirimu
너만 찾는단 말이야
(Neoman channeundan mariya)
Aku mengatakan hanya mencarimu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku emncintaimu
매번 숨어도 너만
(Maebeon sumeodo neoman)
Bahkan setiap kali kau menyembunyikan diri
찾는단 말야
(Chaneundan marya)
Hanya mencarimu
너만 그린단 말이야
(Neoman geurindan mariya)
Aku mengatakan hanya merindukanmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan hanya mencintaimu
가슴 저리게 너만
(Gaseum jeorige neoman)
Di hatiku hanya dirimu
그린단 말야
(Geurindan marya)
Hanya merindukanmu
너만 부른다 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu
널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu
입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup
부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar