OST LYRICS THE HEIRS

Changmin (2AM) Moment (Ost Heirs) - Hangul+Romanization+Indonesian Translation

In your eyes In your mind 사랑이 그려져

In your eyes In your mind sa-ra-ngi ger-yeo-jyeo

Di matamu, di dalam pikiranmu cinta sedang digambar

우리 멀리 있어도 가려진 데도 Love is you

U-ri meo-lli i-sseo-do gar-yeo-jin de-do Love is you

Bahkan jika kita terpisah jauh, bahkan jika kitabersembunyi, cinta adalah kamu

바람결에 날리운 그리움이 내 마음을 전해주길

Ba-ram-gyeo-re nal-li-un geu-ri-u-mi nae nae-u-meul jeon-hae-ju-gil

Aku harap kerinduan yang datang bersama angina bisa memberitahumu tentang hatiku

Love is the moment 니가 오던 그날 그 순간

Love is the moment ni-ga O-deon geu-nal geu-su-ngan

Cinta adalah momen di hari saat kau datang

두 눈에 맺혀 가슴에 맺혀 자꾸 떠올라

Du-nu-ne mae-jhyeo ga-seu-me mae-jhyeo jak-ku ddeo-olla

Kau mengisi pandanganku, kau mengisi hatiku dan aku terus memikirkanmu

Love is the moment 니가 가던 그날 그 순간

Love is the moment ni-ga ga-deon ge-nal geu-su-ngan

Cinta adalah momen, hari di saat kau pergi

잊을 수 없어 자꾸 떠올라

I-jeul su-eop-seo jak-ku ddeo-olla

Aku tidak bisa melupakannya, dan aku terus memikirkannya

Close your eyes Close your ears 사랑이 느껴져

Close your eyes Close your ears sa-ra-ngi neu-kkyeo-jyeo

Tutup matamu, tutup telingamu aku merasakan cinta

너를 잡지 못해도 안지 못해도 Love is you

Neo-reul jap-ji mus-hae-do an-ji mus-hae-do Love is you

Bahkan jika aku tidak bisa menangkapmu, tidak bisa memelukmu, cinta adalah dirimu

햇살 속에 가려진 그리움이 내 마음을 전해주길

Hae-ssal so-ge gar-yeo-jin geu-ri-u-mi nae ma-eu-meul jeon-hae ju-gil

Aku harap kerinduan yang tersembunyi di sinar matahari bisa memberitahumu hatiku

Love is the moment 니가 오던 그날 그 순간

Love is the moment ni-ga O-deon geu-nal geu su-ngan

Cinta adalah momen, di hari saat kau datang

두 눈에 맺혀 가슴에 맺혀 자꾸 떠올라

Du-nu-ne mae-jhyeo ga-seu-me mae-jhyeo jak-ku ddeo-olla

Kau mengisi pandanganku, kau mengisi hatiku, dan aku terus memikirkanmu

Love is the moment 니가 가던 그날 그 순간

Love is the moment ni-ga ga-deon geu-nal geu-sungan

Cinta adalah momen, di hari saat kau pergi

잊을 수 없어 자꾸 떠올라

I-jeul su-eob-seo jak-ku ddeo-olla

Aku tidak bisa lupa, aku terus memikirkannya

Love is the moment 너를 보낸 그날 그 순간

Love is the moment neo-reul bo-naen geu-nal geu-sung-gan

Cinta adalah momen, di hari saat aku membiarkanmu pergi

심장이 멈춰 시간이 멈춰 자꾸만 아파

Sim-jang-i meom-chwo su-ga-ni meom-chwo jak-ku-man a-pa

Jantungku berhenti, waktu berhenti, ini masih menyakitkan

Love is the moment 너를 떠난 그날 그 순간

Love is the moment neo-reul peo-nan geu-nal geu-su-ngan

Cinta adalah momen, di hari saat aku meninggalkanmu

사랑도 떠나 자꾸만 아파

Sa-rang-do peo-na ja-kku-man a-pa

Cinta juga pergi, terus saja sakit

In your eyes In your mind 사랑이

In your eyes In your mind sa-ra-ngi

Di matamu, di hatimu, cinta adalah…

Choi Jin Hyuk - Don't Look Back Ost Heirs [hangul+romanization+terjemahan indonesia]

많이 행복했었는데 많이 웃었었는데

Manhi haengbokhaessdeoneun de manhi useosseoss neunde

aku sangat bahagia, aku terus tersenyum

너를 만난 시간이 너무 소중했어

Neoreul mannan sigani neomu sojunghaesseo

Waktu yang dihabiskan bersamamu sangat berharga

사랑한다는 말을 내가 할 줄은 몰랐어

Saranghandaneun mareul naega hal jureun mollaseo

Aku tidak tahu aku akan mengucapkan aku cinta kamu

그래서 니가 고마울 뿐야

Geuraeseo niga gomaul bbunya

Jadi aku berterima kasih padamu

많이 아팠을 거야 많이 울었을 거야

Manhi aphasseul geoya manhi ureosseul geoya

Kamu pasti merasa sangat sakit, kau pasti banyak menangis

나를 만난 시간이 너무 미안할 뿐야

Nareul mannan sigani neomu mianhal bbunya

Aku minta maaf untuk waktu yang kau habiskan bersamamu

미안하다는 말도 아직 난 못해줬는데

Mianhadaneun maldo ajik nan moshaejiussneunde

Aku bahkan belum mengatakan aku minta maaf

이렇게 너를 보내 미안해

Ireohke neoreul bonae mianhae

Tapi aku melepaskanmu seperti ini, aku minta maaf

나를 돌아보지 마 뒤도 돌아보지 마 울고 있는 날

Nareul dorabojima wido dorabojima ulgo ineun nal

Jangan melihatku, jangan melihatku yang sedang menangis

참아왔던 눈물이 또 겨우 돌아서는 너를 잡을 수도 있잖아

Chama wassdeon nunmuli ddo gyeudoraseoneun neoreul jabeul sudo issjanha

Air mataku yang mungkin menahanmu yang nyaris berbalik

한 번도 돌아보지 마 제발 돌아보지 마 아파하는 날

Hanbeondo dorabojima jebal dorabojima aphahaneun nal

Jangan pernah menoleh sekalipun, jangan melihatku yang sedang terluka

아직 사랑하니까 너를 사랑하니까 돌아보지 마

Ajik saranghanikka neoreul saranghanikka dorabojima

Karena aku masih mencintaimu, karena aku mencintaimu, jangan menoleh

절대로 보지 마

jeoldaero bojima

Jangan pernah menoleh

내가 바보 같아서 못난 사람이라서

Naega babo gataseo mosnan saramiraseo

Karena aku bodoh, karena aku seorang yang tak ada gunanya

밝은 너의 미소를 지켜주지 못했어

Balgeun neoui misureul jikyeojuji mothaesseo

Aku tidak bisa melindungi senyum cerahmu

그땐 내가 어려서 니 눈물 몰랐었나 봐

Geuddaen naega eoryeoseo ni nunmul mollasseona bwa

Aku terlalu muda saat itu jadi aku tidak tahu soal air mata

절대로 나를 용서하진 마

Jeoldaero nareul yongseo hajinma

Jangan pernah memaafkanku

나를 돌아보지 마 뒤도 돌아보지 마 울고 있는 날

Nareul dorabojima wido dorabojima urgo ineunnal

Jangan menoleh ke arahku, jangan melihatku yang sedang menangis

참아왔던 눈물이 또 겨우 돌아서는 너를 잡을 수도 있잖아

Chama watdeon nunmuri ddo gyeou doraseoneun neoreul jabeul sudo ijanha

Air mataku yang mungkin menahanmu yang nyaris berbalik

한 번도 돌아보지 마 제발 돌아보지 마 아파하는 날

Hanbeondo dorabojima jebal dorabojima aphahaneunmal

Jangan menoleh padaku  walaupun sekali, tolong jangan melihatku yang terluka

아직 사랑하니까 너를 사랑하니까 돌아보지 마

Ajik saranghanikka neoreul saranghanikka dorabojima

Karena aku masih mencintaimu, karena aku mencintaimu, jangan menoleh

가지 마 가지 마 자꾸 너를 부르래

Kajima kajima jabbo neoreul boreurae

Jangan pergi, jangan pergi, hatiku memintaku memanggilmu

사랑해 사랑해 자꾸 너를 잡으래

Saranghae saranghae jakku neoreul habeurae

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hatiku memintaku menangkapmu

안된다 해도 입을 막아도 니 이름 불러

Andwanna haedo ibeul magado ni ireum bulleo

Aku bilang aku tidak bisa, aku menutup mulutku tapi aku memanggil namamu

다시 돌아와 줄래 내게 돌아와 줄래 내가 불러도

Dasi dorawa jullae naege dorawa jullae naega bulleodo

Akankah kau kembali padaku? Akankah kau kembali padaku? Bahkan jika aku bilang begitu

못 들은 척 돌아서서 가는 걸음 재촉하고 어서 나를 떠나가

Motdeureun cheok doraseoseo ganeun geoleum jaechokhago eoseo nareul ddeonaga

Bersikaplah seolah kau tak dengar, berbalik, percepat langkahmu dan tinggalkanlah aku

다시는 울지도 말고 아파하지도 말고 행복해야 해

Dasineun uljido malgo aphahajido malgo haengbokhaeyahae

Jangan pernah menangis lagi, jangan terluka dan berbahagialah

나보다 수천 배는 잘 살아야만 해 그래야만 해

Naboda sucheon bhaeneun jal sarayamanhae geuraeyamanhae

Kau harus hidup satu juta kali lebih baik dariku, kau harus

절대로 잊지 마

Jeoldaero ijjima

Jangan pernah lupa

Park Jang Hyun & Park Hyun Kyu - Love Is....OST Heirs (HANGUL+ROMANIZATION+INDONESIAN TRANSLATION)

Love is feeling 그대를 처음 본 순간 Love is feeling

Love is feeling geudaereul cheoeumbon sungan Love is feeling

Cinta adalah sebuah perasan, saat aku bertemu denganmu, cinta adalah perasaan

시간이 멈춘 듯 그대와 함께 사랑하고 원했죠

Sigani meomchun due geudaewa hamkke saranghago wonhaejyo

Saat waktu berhenti, aku jatuh cinta padamu dan aku menginginkanmu

Love is my pain 사랑을 더할수록 Love is my pain

Love is my pain sarangeul deohal surok Love is my pain

Cinta adalah rasa sakitku, semakin aku mencintai, cinta adalah rasa sakit

세상이 질투해 그대란 사람을 아프게 해요

Sesangi jiltuhae geudaeran sarameul apheuge haeyo

Dunia akan cemburu dan melukai orang sepertimu

내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다

Naega sumel swige haneun saram simjang giphi saegin saram hana imnida

Orang yang membuatku bernapas, hanya ada satu orang yang terukir di dalam hatiku

나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다

Naui nunmul soge saneun saram gaseum soge sumgin saram hana imnida

Orang yang hidup dalam mataku, hanya ada satu orang yang tersembunyi di hatiku

그대 하나입니다

Geudae hana imnida

Kaulah orang itu

그댈 사랑합니다

Geudael saranghamnida

Aku mencintaimu

내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여

Naega ijji mothal sarangiyeo haengbok haetdeon sarangiyeo

Cintaku yang tak terlupakan, cintaku yang bahagia

Love is love is love is love is feeling

Love is love is love is love is feeling

Cinta adalah Cinta adalah Cinta adalah perasaan

Love is my heart 멈출 수 없는 사랑 Love is my heart

Love is my heart meomchul sueobsneun sarang Love is my heart

Cinta adalah hatiku, sebuah cinta yang tak terhentika, cinta adalah hatiku

지독한 슬픔도 우리의 사랑을 막을 수 없죠

Jidokhan seulpheumdo uriui sarangeul makeul sueobjyo

Bahkan kesedihan yang kejam tak bisa menghentikan cinta kita

내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다

Naega sumel swige haneun saram simjang giphi saegin saram hana imnida

Orang yang membuatku bernapas, hanya ada satu orang yang terukir di dalam hatiku

나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다

Naui nunmul soge saneun saram gaseum suge sumgin saram hana imnida

Orang yang hidup dalam mataku, hanya ada satu orang yang tersembunyi di hatiku

나의 소중한 사람 사랑을 알려준 사람 그대입니다.

Naui sojunghan saram sarangeul alryeojun saram geudaeimnida

Orang yang berharga untukku, orang yang mengajarkanku cinta, itu kamu

오… 나의 머리 속에 박힌 사람 기억 속에 사는 사람 그댑니다

o…naui meoli soge bakhun saram gieok suge saneun saram geudaemnidah

orang yang tertancap dalam kepalaku, orang yang hidup dalam kenanganku, itu kamu

그대 하나입니다

Geudae hana imnida

Kau satunya-datunya orang

그댈 사랑합니다

Gedael saranghamnida

Aku mencintaimu

내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여

Naega ijji muthal sarangiyeo haengbokhaetdeonn sarangiyeo

Cintaku yang tak terlupakan, cintaku yang bahagia

Love is love is love is love is feeling

Love is love is love is love is feeling

Cinta adalah Cinta adalah Cinta adalah perasaan

Love is feeling

Love is feeling

Cinta adalah perasaan

Lee Min Ho – Painful Love (아픈 사랑) The Heirs OST

Jo-geum deo gi-dar-yeo jul su-eom-ni 

Tidak bisakah kau menunggu sedikit lebih lama?

Meong-deul-go da-chin nae-mam mo-reu-ni 

Kau tidak tahu hatiku terluka 

Neo ttae-mu-ne ul-go ut-neun-de
Aku tertawa dan menangis karenamu

Neo-neun wae tto-na-reul tteo-na-gar-yeo-hae 

Kenapa kau mencoba meninggalkanku

Han beon-jeum neo-reul wi-hal sun eom-ni

Tidak bisakah kau peduli pada dirimu sendiri

A-nin cheok aes-seo neo-reul gam-chu-ni 
Kenapa kau mencoba menyembunyikan dirimu, seolah-olah tidak ada yang terjadi

Neol i-jeun deut sal-go si-peun-de 
Aku ingin hidup seolah aku sudah melupakanmu

Neo eob-si a-mu-geot-do mot-hae 
Aku tidak bisa melakukan apa-apa tanpamu

Nae gyeo-te neul i-sseo jun sa-ram 

Orang yang selalu di sampingku

Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 
Orang itu, hanyalah satu-satunya orang

Ja-beul su-eom-neun no-chil su-do eom-neun 
Aku tidak bisa meraihnya,juga tidak bisa melepaskannya

Na-ui a-peun sa-rang 
Cintaku yang menyakitkan

Eol-ma-keum na-reul beor-yeo-ya ha-ni 

Seberapa banyak aku harus menyingkirkan diriku

 Seo-reop-ge u-neun nae-mam deul-li-ni 
Tidak bisakah kau mendengar hatiku menangis

Neol mi-chin deut an-go si-peun-de 
Aku ingin memelukmu seperi orang gila

Neo eob-si-na gyeon-di-ji mo-tae 
Aku tidak ada tanpamu

Nae gyeo-te neul i-sseo jun-sa-ram 

Orang yang selalu ada di sisiku

Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 
Orang itu, satu-satunya orang

Ja-beul su eom-neun no-chil su-do eom-neun 
Aku tidak bisa meraihnya, juga tidak bisa melepasnya

Na-ui a-peun sa-rang
Cintaku yang menyakitkan

Nae mo-deum geol da-ba-chyeo-do

Bahkan ketika aku memberikan segalanya

Neon a-kkap-ji an-heun na-ui o-jik han sa-ram
Aku tidak akan berasa buruk jika itu kau, hanya kau seorang

Na-bo-da deo  seul-peum nae sa-ram

Orang yang bahkan lebih sedih dibandingakan aku

Ma-reob-si nal a-na jul sa-ram 

Orang yang akan memelukku tanpa sepatah kata

Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 

Orang itu hanyalah kau, satu-satunya orang

Meom-chul su eom-neun ma-geul su-do eom-neun 
Tidak bisa berhenti, tidak bisa menghalangi

Na-ui a-peun sa-rang 
Cintaku yang menyakitkan

Na-ui na-ui sa-rang
cintaku

Lena Park - My Wish (Ost Heirs)

환하게 웃어요 난 걱정하지 마요

Hwanhage useoyo nan geokjeong hajimayo

Tersenyumlah, jangan mengkhawatirkanku

난 지금도 이렇게 웃잖아요

Nan jigeumdo ireohke ujanhayo

Sekarang aku tersenyum sepeerti ini

난 못 잊을 테니까 나만 기억하면 되니까

Nan mosijeul tenikka naman gieok hamyeon dwenikka

Aku tidak akan lupa, aku akan jadi satu-satunya yang mengingat tentang kita

잊지 않을게요 웃어봐요

Ijji anheul geyo useobwayo

Aku tidak akan melupakanmu, jadi kau bisa tersenyum

환하게 웃어요 난 감사할 뿐이죠

Hwanhage useoyo nan gamsahal bbunijyeo

Tersenyumlah, aku hanya akan bersyukur

그대와의 추억이 있잖아요

Geudaewaui chueoki ijanhayo

Karena aku memiliki kenangan bersamamu

꼭 숨겨두었다가 혼자 꺼내보면 되니까

Ggoksumgyeodu eodaga honja ggeonae bomyeon dwenikka

Aku bisa menyembunyikan semua itu, dan mengeluarkannya saat aku sendirian

보고플 땐 힘이 될 거에요

Bogopheul ddaen himi dwelgeoeyo

Itu akan menguatkanku saat aku merindukanmu

마음으로만 난 그 댈 훔치고

Maeumeuroman nan geudael humchigo

Hanya dengan hatiku, aku mencuri kau

마음으로만 난 그댈 안을게요

Maeumeroman nan geudael aneul keyo

Hanya dengan hatiku, aku akan memelukmu

그것으로 돼요 나 때문에 아프지 마요

Geugeoseuro dwaeyo na ddaemune apheujimayo

Itu cukup untukku, jadi jangan terluka karena aku

눈길만 부딪쳐도 난 눈물 나요

Nungilman budij chyeodo nan nunmul nayo

Hanya bertatapan denganmu membuat air mataku menetes

시간이 쌓이고 사랑도 길어지면

Sigani ssahigo sarangdo gireojimyeon

Seiring berlalunya waktu dan cinta kita tumbuh

미울 때 있을 텐데 다행이죠

Miulddae isseul tende dahaengijyeo

Ada saat-saat ketika aku membencimu, jadi syukurlah

다정했던 그대만 나를 안아주던 그 날만난 기억 할 테니 좋잖아요

Dajeon haedeon geudaeman nareul anajudeon geunalman Nan gieok halteni hohjanhayo

Karena aku akan mengingat saat kau menjadi penuh kasih dan hari ketika kau memelukku, jadi baguslah

마음으로만 난 그댈 훔치고

Maeumeuroman nan geudael humchigo

Hanya dengan hatiku, aku mencurimu

마음으로만 난 그댈 안을게요.

Maeumeuroman nan geudael aneulgeyo

Hanya dengan hatiku, aku akan memelukmu

그것으로 돼요 나 때문에 아프지 마요

Geugeoseuro dwaeyo naddaemune aphejimayo

Itu cukup untukku jadi jangan terluka karena aku

눈길만 부딪쳐도 난 눈물 나요

Nun gilman budijchyeodo  nan nunmul nayo

Hanya dengan bertatapan denganmu air mataku menetes

혹시 우연처럼 또 마주친대도 모른 척 나를 지나쳐가세요

Hoksi uyeon cheoreom ddo majuchindaedo moreuncheok nareul jinachyeo gaseyo

Bahkan jika kita ditakdirkan bertemu lagi, tolong bersikaplah seolah-olah katu tidak mengenalku

심장이 찢어지듯 가슴은 울겠지만

Simjangi jjijeo jideus haseumeun ulgejiman

Bahkan jika hatiku sakit seakan terbelah dua

스치듯 잠시 그댈 볼 수 있게

Seuchideu jamsi geudael bolsuike

Jadi aku bisa melihatmu sebentar saat kau lewat

마음으로만 난 그댈 탐내고

Maeumeroman nan geudael tamnaego

Hanya dengan hatiku, aku menginginkanmu

마음으로만 난 입 맞추면 돼요

Maeumeume roman nan ibmajchumyeon dwaeyo

Hanya dengan hatiku, aku ingin menciummu

미안하지 마요 어차피 다 내 몫인걸요

Mianhajimayo eochaphi danae moksin geolyeo

Jangan merasa bersalah, ini adalah hidupku

사랑해도 미안해해도 난 같아요

Saranghaedo mianhaehaedo nan gatayo

Baik itu kau mencintaiku dan merasa menyesal, aku merasakan yang sama

Moon Myung Jin-Crying Again (Lirik+Terjemahan)

Barabonda barabonda jeomjeom deo meoreojyeoganda

Aku melihatmu, aku mamandangmu, tapi kau semakin menjauh
Aewonhaedo butjabado jeomjeom deo meoreojyeoganda

Aku memohon, aku melengket padamu, tapi kau semakin menjauh
Halkwieojin sangcheodo algie amu maldo haji motan  chae

Bahkan bekas lukaku tahu jadi tanpa sepatah katapun
Geujeo ganeun geudaereul barabonda

Aku hanya memandangmu yang pergi

Tto unda tto unda moksumgachi saranghan nae sarang

Menangis lagi, menangis lagi, cintaku yang kucintai sama seperti hidupku
Tto unda tto unda gaseum buyeojapgo chamabojiman

Menangis lagi, menangis lagi, aku mencoba memantapkan hatiku dan menahannya
Sarangi tto unda

tapi cinta menangis lagi

Tteonaganda tteonaganda mareobsi nal tteonaganda
Kau pergi, kau pergi Tanpa sepatahkatapun kau meninggalkanku

Jogeum deo geudael akkyeojul geol jogeum deo geudael saranghal geol

Aku seharusnya lebih peduli padamu Aku seharusnya lebih mencintaimu lagi
Huhoeseureon sarangi tteonaganda

cinta yang penuh sesal meninggalkanku

Tto unda tto unda moksumgachi saranghan nae sarangi

Menangis lagi, menangis lagi, cintaku yang kucintai sama seperti hidupku
Tto unda tto unda gaseum buyeojapgo chamabojiman

Menangis lagi, menangis lagi, aku mencoba memantapkan hatiku dan menahannya

Sarangi tto unda
 tapi cinta menangis lagi

Bureugo bureugo bulleobonda jabado jabado doraseonda

Aku memanggil, aku memanggil, aku memanggilmu

Aku menahan dan menahanmu tapi kau memalingkan muka
Sumi meotdorok apeuda
Ini sangat menyakitiku sampai aku tidak bisa bernapas

Tto unda tto unda

Menangis lagi, menangis lagi

Bonaenda bonaenda himeobsi tteonaganeun geudael bonaenda

Melepasmu, melepasmu, aku melepasmu yang pergi
Bonaenda bonaenda babogachi miryeonhaetdeon sarangeul Himeobsi bonaenda

Melepasmu, melepasmu, aku tidak berdaya melepaskan cinta bodoh ini

Park Shin Hye - Story (Ost Heirs) {Hangul+Rom+Indonesian Trans}

바람이 나 안쓰러워 부서지듯 감싸 날 안아주나 봐

Ba-ra-mi na an-sseu-reu-wo bu-seo-ji-deu gam-ssa nal a-na-ju-na-bwa

Mungkin angin mengasihaniku, dan memelukku

 바람도 늘 혼자라서 친구나 되자고 날 따라오나 봐

Ba-ram-do neul hon-ja-ra-seo chi-ngu na dwoe-ja-go nal dda-ra-o na-bwa

Mungkin angin ingin berteman denganku dan mengikutiku karena aku selalu sendiri

 난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 웃어 봐도

Nan gwaen-chan-da-go nan gwaen-chan-da-go a-mu-ri u-seo-bwa-do

Tidak peduli seberapa banyak aku tersenyum dan bilang aku baik-baik saja

 So tell me a story So tell me your sadness

 내 마음을 흔들어 가만두질 않아

Nae ma-eu-meul heun-deu-reo ga-man-du-jil an-ha

Kau menggoncangkan hatiku, tidak meninggalkan ku sendiri

 So tell me a story I know that you're sorry

 내게 조차 숨겨둔 내 맘을 두드려

Nae-ge jo-cha sum-gyeo-dun nae ma-meul du-deur-yeo

Mengetuk pintu hatiku yang bahkan aku sembunyikan dari diriku

 So tell me a story

 바람이 내 눈에 스쳐 자기 때문인 척 울 테면 울라고

Ba-ra-mi nae nu-ne seu-chyeo ja-gi ddae-mu-nin cheo-kul tem-yeon ul-lago

Angin lewat di depan mataku, mengatakan padaku untuk menangis jika aku ingin, dan bersikap seolah ini adalah salah angin

 난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 말해봐도

Nan gwaen-chan-da-go nan gwaen-chan-da-go a-mu-ri mal-hae-bwa-do

Tidak peduli berapa banyak aku bilang aku baik-baik saja

 So tell me a story So tell me your sadness

 내 마음을 흔들어 가만두질 않아

Nae ma-eu-meul heun-deu-reo ga-man-du-jil an-ha

Kau menggoncangkan hatiku, tidak meninggalkan ku sendiri

 So tell me a story, I know that you're sorry

 내게 조차 숨겨둔 내 맘을 두드려

Nae-ge jo-cha sum-gyeo-dun nae ma-meul du-deur-yeo

Mengetuk pintu hatiku yang bahkan aku sembunyikan dari diriku

 So tell me a story

 So tell me a story So tell me your sadness

 내 가슴을 헤집어 날 울게 만들어

Nae-ga-seu-meul he-ji-beo nal ul-ge man-deu-reo

Kau merobek-robek hatiku, membuatku menangis

 So tell me a story I know that you're sorry

 달빛 뒤에 감춰둔 내 슬픔 뭐냐고

Dal-bich dwie gam-cho-dun nae seul-peum mwo-nya-go

Kau bertanya tentang kesedihanku yang kusembunyikan dibalik cahaya bulan

 그 기나긴 얘기

Geu-gi-na-jin yae-gi

Cerita panjang itu