Selasa, 03 Maret 2015

NAVYA OST LYRICS

My Heart Goes On Dhin Tana Lyrics Indonesian Translation



Movie TV Serial : Navya..Naye Dhadkan Naye Sawaal 
Cast : Shaheer Sheikh & Soumya Seth

❦My Heart Goes On  Dhin Tana Lyrics❦
Kya batao dil khud hi na jaane
Apa yang aku  katakan hatiku tidak tahu

Kaise mehka mehka ehsaas hai
Bagaimana jenis perasaan ini

Ate jaate in lamhon ki lehron main
Aku memiliki moment seperti gelombang datang dan pergi

Kahin na kahin to kuch khaas hai
Maka di suatu tempat ada sesuatu yang istimewa

Na jaana kaisi hai yeh
Bagaimana cara untuk menuju kesana

Madhooshi hai kasia nasha
Ketidak sadaran ini seperti memabukan

Hawa se kare batein
Dari udara telah membicarakan

Yeh dil kyu kya hai wajah
Kenapa dengan hati ini apa alasanya

Jahan yeh sara apna sa lage sapna sa lage
Ia suka bahwa segala sesuatu adalah pikiran,apapun itu

Haan...na jane chala hai kya pane
Ya yang tidak di ketahui apa yang harus dimainkan

Laga hai kyu gane
Mengapa menempatkan pada lagu

My heart goes on dhin tana
Hatiku terjadi dhin tana

My heart goes oh all dhin tana
Seluruh hatiku pergi dhin tana

Thori thori betabian bhi
Bahkan sedikit ada kecemasan

Thora thora dil ko sukun hai
Hati ini sedikit merasa nyaman

Thori thori bechenian bhi
Bahkan sedikit ada kegelisahan

Thora thora chaya junun hai
Sedikit ada bnaungan dalam gairah
Na jaana kaisi hai
Bagaimana cara untuk menuju kesana

Yeh madhooshi hai kasia nasha
Ketidak sadaran ini seperti memabukan

Hawa se kare batein
Dari udara telah membicarakan

Yeh dil kyu kya hai wajah
Kenapa dengan hati ini apa alasanya

Jahan yeh sara apna sa lage sapna sa lage
Ia suka bahwa segala sesuatu adalah pikiran,apapun itu

Haan...na jane chala hai kya pane
Ya yang tidak di ketahui apa yang harus dimainkan

Laga hai kyu gane
Mengapa menempatkan pada lagu

My heart goes on dhin tana
Hatiku terjadi dhin tana

Na jane chala hai kya pane laga hai kyu gane
Ia suka bahwa segala sesuatu adalah pikiran,apapun itu

My heart goes on dhin tana-4
Hatiku terjadi dhin tana



Bekaboo Lyrics Indonesian Translation


Movie TV Serial : Navya..Naye Dhadkan Naye Sawaal 
Cast : Shaheer Sheikh & Soumya Seth
Singer: Shilpa Rao
Composer : Vishal-Shekhar

❦Bekaboo Lyrics❦
Teri meri ye aarzoo 
Kau dan aku menginginkan hal ini

Kahi ankahi justajoo 
Kata yang tak terucapkan dalam  keinginnanya

Abhi abhi jaagi ja so rahi thi
Kemauan yang masih terlelap

Kahe kahe  khamoshiyaa'n 
Yang di sebut kesunyian

Kaisi ye nazdeeqiyaan
Seperti kedekatan ini 

Abhi abhi mili mili jo kho rahi thi
Baru saja  kehilangan sekarang ditemukan

Dil ki baatein dil se keh do naa
Jangan berkata berbicaralah dari hati ke hati

Door naa jaa paas reh lo na
Jangan pergi menjauh ,tetaplah dekat denganku

Yeh jawani ki kahani Bezubaani 
Ini adalah kisah pemuda pendiam 

Keh naa jaaye hum
Kita tak seharusnya mengatakan

Bekaboo ..hum aur tum dekho ho rahe hai
Kau lihat bahwa kita berada dalam tak terkendali

Bekaboo...  khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Warna yang berada dalam mimpi tak terkendali

Bekaboo ..hum aur tum dekho ho rahe hai
Kau lihat bahwa kita berada dalam tak terkendali

Bekaboo....
Tak terkendali

Jaane anjaane me kya ho gaya
Sadar atau tidak sadar apapun yang akan terjadi 

Hum nahi maane par dil kho gaya
Kita tidak akan kehilangan hati 

Jaane anjaane mekya ho gaya
Sadar atau tidak sadar apapun yang akan terjadi 

Hum nahi maane par dil kho gaya
Kita tidak akan kehilangan hati 

Yeh umer hi aisi hai 
Usia seperti ini 

Soyi shayari jaisi hai
Puisi/syair merupakan rileks seperti tidur

Thodi aisi thodi waisi
Sedikit seperti ini sedikit seperti itu

Yeh jawani ki kahani Bezubaani 
Ini adalah kisah pemuda pendiam 

Keh naa jaaye hum
Kita tak seharusnya mengatakan

Bekaboo ..hum aur tum dekho ho rahe hai
Kau lihat bahwa kita berada dalam tak terkendali

Bekaboo...  khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Warna yang berada dalam mimpi tak terkendali

Bekaboo ..hum aur tum dekho ho rahe hai
Kau lihat bahwa kita berada dalam tak terkendali

Bekaboo...  khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Warna yang berada dalam mimpi tak terkendali

Bekaboo ..hum aur tum dekho ho rahe hai
Kau lihat bahwa kita berada dalam tak terkendali

Bekaboo...  khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Warna yang berada dalam mimpi tak terkendali

Bekaboo....
Tak terkendali 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar